http://moon-catcher.livejournal.com/ ([identity profile] moon-catcher.livejournal.com) wrote in [personal profile] iside89 2013-11-12 10:16 am (UTC)

lmao this is precious.
Am I the only one who actually wouldn't want to share a place with these three? xD

highlights:
- Kame's breakfast made me kinda O__o because of the amount of food, but then my mother-hen instinct kicked in and I'm glad he doesn't starve himself anymore my nightmare forever
- THE IMAGE OF KAME LYING HIS HEAD ON SOMEONE'S LAP WHEN HE IS HOME AND COMFORTABLE *_________* definitely NOT a nightmare
- Even if I'm not at fault I don't like that the atmosphere becomes bad so I apologize. sob sob sob I don't care if he is being honest or saying it for effect, it's really nice - says a person who, on the other hand, hates apologizing even if at fault :| But if there was a fight and he apologized first, I would feel so bad about it all that I would apologize too tmi
- lmao at Kamenashi and his love for taking baths
- Junno and his “do you want to take a bath? Or eat? Or me?” made me laugh so hard, ohgod, I'd never expect that from him... and once again, would the girl living with them be good for anything else but preparing baths? xD
- also Nakamaru~ it looks like he can't do anything ROFL Junno and his lack of stop is cute, even more when I imagine his grin while saying all those things xD
- Nakamaru gives a feeling that he would be a mediator in such household, and that's nice too.

And also laughing at the little note about Kame really cooking on the set xD The boy couldn't help it!


btw, I wasn't expecting for you to be so fast with the translation, so I missed your msg yesterday. Anyway, thanks for this and I'm glad I could be of some help with scanning :D The magazine arrived just yesterday morning and I took it out of the envelope only a while before I noticed your tweet...

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting