every time i read kame's point of view in life, love or anything, i couldn't help to "falling in love" with him over and over . he's really wise and mature(or a bit too mature) for his age, i'm really envy how he can live his life like that, he's too well-composed as a man, and i would really like to have deep conversation with this guy :D

I’m said by a woman I’ve just met “actually I’m quite old” I simply think “And so?”, I absolutely don’t change my impression. On the contrary, it’s a bigger shock when I’m said “actually I’ve got a boyfriend”. I think “what, I met such a wonderful person and I can’t fall in love!?””
wow idk, it feels like kame really like older woman from his interview......i have an image of him being surrounded by many older woman in his private life lol. well i can't really imagine that kame has serious relationship with younger woman though, but it would be so cute if i can see him dating a cute younger girl :3 like, being spoiled, mushy and fluffy together lol.

thanks for your hard work :D please do more translation in the future!