Kame~~~ He makes my heart melt and my body hot at the same time! >///<
So, I can assume he was really "making love" to the audience with his drums performance in the last tour? Since the first time I watched it, I was like "OMG BBQ KAME WHAT ARE YOU DOING???", specially with all that sex faces and even climaxing. *nosebleed MAX
Because he told me ‘when we drink, call me Oh-chan!’, I ended up saying ‘at the end you’re drunken, eh, Satoshi!’ (laughs)”. The heartwarming talk continues, but he also said “I think we’ll get along well from now on too, but I’ll keep it a secret as much as I can, I guess”. “Because it’s not that I cultivate a relationship with someone to show it around, and I also want to keep it dear”.
GO ON KAME AND STEAL OHNO-KUN FROM NINO!!! xDDD Seriously, it's cute to think about those two drinking and being silly together. I hope them both can have lots of such dear friends, inside and outside work.
Thank you very much for the wonderful translation!
no subject
So, I can assume he was really "making love" to the audience with his drums performance in the last tour? Since the first time I watched it, I was like "OMG BBQ KAME WHAT ARE YOU DOING???", specially with all that sex faces
and even climaxing. *nosebleed MAXBecause he told me ‘when we drink, call me Oh-chan!’, I ended up saying ‘at the end you’re drunken, eh, Satoshi!’ (laughs)”. The heartwarming talk continues, but he also said “I think we’ll get along well from now on too, but I’ll keep it a secret as much as I can, I guess”. “Because it’s not that I cultivate a relationship with someone to show it around, and I also want to keep it dear”.
GO ON KAME AND STEAL OHNO-KUN FROM NINO!!!xDDD Seriously, it's cute to think about those two drinking and being silly together. I hope them both can have lots of such dear friends, inside and outside work.Thank you very much for the wonderful translation!