[Trans] Olè! 2 vol.3-5

[iside89]

Olè!2
2012.09.11
Vol.3


I'm home, welcome back
My TOKYO
Today, I have the radio together with the youngest son of our group [*] as I am now
After that, a meeting


I have to tell to the youngest son too
"I don't do so many projects together with you".





Tomorrow Fumetsu no scrum... correction, fumesuku [**], goes on sale!

The stupids who forgot to book it get in line for the CDs




As soon as the shop opens go to the register directly and say
"There's the one with the solo song of the respectable Lord in this shop"










(´Д ｀) ← because they'll look at you like this



So, today too, I have work, work
Men are such working guys

I'm sleepy I want to go home







I go



Look there...



hoi

↓



***
NOTE
[*] I guess he's referring to Junno, correct me if I'm wrong ("youngest son" is generally used toward people who act like spoiled kids - due to common idea that youngest sons are the spoiled ones - or anyway a person that even if he acts like that, you often end up forgiving him)
[**] Fumesuku= FUMEtsu no SUKUramu. Short version of this single title.



----------------------------

Olè!2
2012.09.13
Vol.4



3・) *peeps*







Dabadaba ●
ε=ε=ε=(ノ゜3゜)ノ






(ノ゜3゜)ノ=● *poi*








Dabadabadaba
ヽ(゜　)=3=3　●









3・) *peeps* ●


[Picture of a handwritten paper saying:
"Have you bought the new single? If not yet, check it soon ♥ The lord today is doing a day trip in Kyoto!!
It's hot, dreadful!
Then! Bye-bi~!"]



------------------

Olè!2
2012.09.14
Vol.5


I wonder if right now you've finished watching Music Station?
I'm doing reharsal and preparing for the real take

I go


-----------------------

How can he be so cute? <3 The only-kaomoji entry was so cute, plus the handwritten message <3

Comments

[mrs-koki.livejournal.com]

Thanks iside98 *hugs*

[senko-fuji.livejournal.com]

Thank you for sharing ^^
I'm actually surprised that he didn't wrote too much on these last entries ^^ he must be very busy
Thank you for translating <3

[scorch66.livejournal.com]

fhsdjkfhsd adorbs ♥♥♥

[thychan13.livejournal.com]

sankyu <3 <3

[daftdragon.livejournal.com]

Ah, the kaomoji one is so cute! XD Thanks for translating!

[tora-chin.livejournal.com]

Thank you for translating! :)

[kleyjo.livejournal.com]

Thank you! :)

[shiharipanda.livejournal.com]

LOL kaomoji spams xDD
Reminds me that time he talked a lot abt kanjis >XDDDDDDDD

Thank you Isicchi!!!!!!!!!!!! /*3*/

[blahblah.livejournal.com]

Thanks for your translations!!
So cute!!!

[ariancho.livejournal.com]

the emoji-filled was soooo cute~ hahaha
koki shows a tough act, but he really is one of a hell a mushy guy, and uber cute~ hahaha

thanks for this one isi~ :)
otsukame~
(shocks. am i overusing kame's otsukame?) hahaa

[so321waht.livejournal.com]

Thank u so much ^^
koki why so cute *___________*

[surfinupcali.livejournal.com]

OMG!!!! why must he be so cute!!! The second entry has to be the most adorable thing he has ever posted!!!! *dies from cuteness overload!*

[kazueila.livejournal.com]

Thank you so much!
kaomoji mail was so surprised me! It is the new way of his mail!
he's so cute!!!!!!!!!!! *Biting my phone

[tokoyam1.livejournal.com]

Thank you so much..