I'm so miss your Kame Camera trans! and I keep holding my urge to ask you about it as I know you are busy :p
The most impression I had is Vol 5 Secret. "「Being an artist and talking too much about private life is like showing the trick of the magic. I think that secrets that aren't lies are necessary.」" I really agreed on the 2nd statement. Secrets that aren't lies are necessary.
"But to explain it in a way simple to understand: I talk honestly about my vision of love, but I don’t say which kind of love I have experienced up until now. Because I think it’s something that it’s fine not to tell."
I really understand it! me too, I can be honestly to tell my opinion or view on certain things but I don't oblige to tell my true experiences... That's why I feel annoy when people started to "dig into" my territory >.<
Alright, patiently to wait for the remaining vol to be uploaded... and please! continue this trans. Arigatou~
no subject
Date: 2015-11-09 03:09 am (UTC)The most impression I had is Vol 5 Secret. "「Being an artist and talking too much about private life is like showing the trick of the magic. I think that secrets that aren't lies are necessary.」" I really agreed on the 2nd statement. Secrets that aren't lies are necessary.
"But to explain it in a way simple to understand: I talk honestly about my vision of love, but I don’t say which kind of love I have experienced up until now. Because I think it’s something that it’s fine not to tell."
I really understand it! me too, I can be honestly to tell my opinion or view on certain things but I don't oblige to tell my true experiences... That's why I feel annoy when people started to "dig into" my territory >.<
Alright, patiently to wait for the remaining vol to be uploaded... and please! continue this trans. Arigatou~