傷を癒やすクスリ気持ちいいの・The medicine that cures wounds feels good...

I don't think that such an entry is necessary anymore, but I'll write it anyway XD Because I've received some worried PMs (that I've appreciated, don't worry XD)
As someone already knows, I'm currently studying at an University in Japan. It may sound cool to you, and yeah, it is indeed in some ways XDD but this makes me practically freetime-less. Fandom time has become inexistent.

I seriously don't have time to translate a thing.;_; Everything you'll see done by me from now on will be done during night, using sleeping hours.

So here what I'm gonna do:
-I will give priority to videos (KZM, Makings, etc), so check kat_tun5 for kt5_babel team releases XD (also for the join project KZM~)
-I was urged to end the missing Olè (20-21) and I'll do it sooner or later >.<
-I will translate the manual entries, but the probability I'll be late (i.e., posting the week after, so to have all the week's posts in one LJ entry)
-I will translate Maquia as every month, since it's my personal project, but not the day after it's out, but like I did the last time... when I have time to at least read it XD (no jokes, I haven't read the last one yet :/)

The rest will just be bonuses that I don't assure I will do anymore @.@ But for the project said above, please stay assured that sooner or later they'll arrive XD

See you soon ^__^
Iside

...sort of? XD

It's 2-3 weeks I don't post many translations here but this doesn't mean I'm on hiatus or I'm only watching dramas. Truth is, in the last period I've been translating stuff I don't/won't post on my LJ. As someone has probably noticed, I took up the last manuals and following what nono96  was doing, they have been posted on kt_newsinfo .

Then, I spent 3 days checking most of the last year's KT performances to find the unsubbed ones. This is why I found SC NMP performance&talk was still unsubbed, I did it (always thanks to plumerika for her precious help ♥) and was posted right 10 mins ago :P Then, I translated some recent short videos and you will find them (I hope soon?) at kat_tun5, so stay tuned ^_^  (btw, WHITE MJ also was finally posted :D Otsukaresama girls!)

Actually I don't think there is old 5nin stuff still unsubbed or not in the to-do list of some group. Am I wrong? Do you know if something is still missing?

As magazines, I picked up some time ago and you'll find them in the next days:
-potato 2011.06
-tv navi 2011.07
-wink-up 2011.08 (work in progress)

Tentatively:
-Miss 2009.02
-Wink Up 2011.03

I don't remember why I wrote down these 2 titles but I suppose I found them interesting...? Actually most of their last interviews/crosstalks were always about the same (White PV concept... meeting again after 5 years and blabla XD), so I had a hard time to find those two. I can't find interesting or different interviews to translate. Do you have some mag suggestion?

Feel free to comment/suggest/request, but please avoid things like "TRANSLATE ALL THE UNSUBBED STUFF ON JOR" LOL. Indicate me a specific video/magazine. Also notice that I don't assure I'll do it. ;)

It seems that my personal hell has finished. More or less. I'm still not completely over it, I'll be busy till the end of the month, but the biggest part is done. As I said, I need time at least till Saturday to fix some stuff and recover (especially because my last exam took 3 days instead of the usual 2, so I'm like... dead? XD) but from Sunday I won't consider myself on hiatus anymore. :)

I'll check the Lyrics translations with the official lyrics. For the rest, my priority list has media trans, so check kat_tun5 in the next days.

---EDIT TO ADD: My future projects (no particular order)
(so you know what you will read and if you're a translator maybe you want to work on smth else)

-Maquia n.6, as always. Supposedly this weekend.
-Ray 2011.04 (already started months ago, just to finalize. it's a bit difficult so it takes time)
-The Television 2011.05.21
-TV PIA 11.05.14

That's all folks!