Oh I love him. I mean of course I do...but everytime I read your Maquia translations... there is this quiet minute after this, where I'm just sitting there, staring into the space and just thinking about what a freaking great man he is and how much I love him. How he manages to make his fans love him soo much that you just think that this feeling is so overwhelming that you couldn't handle it...
To be honest I was really pissed when I've read the piece with the sunglasses and the complains from the fans. Instead of complaining and wishing for something else they just should appreciate his decision NOT to wear glasses in this very moment. And NOTHING is better than his dorky facial expressions...they are adorable. Just adorable and cute and awesome and so very much like him.
I just can't wait for the movie... It's so sad that it comes out only in spring next year -.- Cause if it had been released a few moth earlier there would have been a possibility for me to watch it here in Hamburg at the yearly Japanese movie festival... *sighs* (there is still a possibility for Bemu...but I'm afraid they won't show it here, cause it's based on the previous dorama :-/ *sobs*) But anyway...I will order the movie on the very first day...so the only thing I need is patience... (Patience...what the hell is patience...?!)
Thank you so much for the translation, it's just made my entire Saturday.
no subject
Date: 2012-07-28 05:53 pm (UTC)To be honest I was really pissed when I've read the piece with the sunglasses and the complains from the fans. Instead of complaining and wishing for something else they just should appreciate his decision NOT to wear glasses in this very moment.
And NOTHING is better than his dorky facial expressions...they are adorable. Just adorable and cute and awesome and so very much like him.
I just can't wait for the movie...
It's so sad that it comes out only in spring next year -.- Cause if it had been released a few moth earlier there would have been a possibility for me to watch it here in Hamburg at the yearly Japanese movie festival...
*sighs* (there is still a possibility for Bemu...but I'm afraid they won't show it here, cause it's based on the previous dorama :-/ *sobs*)
But anyway...I will order the movie on the very first day...so the only thing I need is patience...
(Patience...what the hell is patience...?!)
Thank you so much for the translation, it's just made my entire Saturday.